登陆

极彩登录网址-《从军行》唐·杨炯

admin 2019-10-31 240人围观 ,发现0个评论

从军行

烽火照西京②,心中自不平。

牙璋(zhng)③辞凤阙(qu)④,铁骑绕龙城⑤。

雪阿凡提的故事暗⑥旗画,风多杂鼓声。

宁为百夫长,胜作一书生。

注释

①从军行:为乐府《相和歌平调曲》旧题,多写军旅生活。

② 西京极彩登录网址-《从军行》唐·杨炯:长安。

③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。此指代奉命出征的将帅。

④凤阙:宫阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。

⑤龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。

⑥凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。

译文

边塞的报警烽火传到了长安,壮士的心怀哪能够平静。

朝廷的将帅刚出了宫门,身着铁甲的骑士就直捣据点。

雪搅昏天军旗褪了彩色,风狂刮的声音裹着鼓声。

我宁作百夫长冲锋陷阵,也不耐守笔砚做个书生。

后记

杨炯(650年-692年),汉族,弘农华阴(今属陕西)人,初唐四杰之一。

《从军行》此诗借用乐府旧题“从军行”,描写一个读书士子从军边塞、参加战斗的全过程。前两句写边报传来,激起了志士的爱国热情;第三四句描写了军队辞京后的出战;第五六句通过景物描写烘托激烈的战斗场面;最后两句直接抒发从戎书生保边卫国的壮志豪情极彩登录网址-《从军行》唐·杨炯。全诗虽仅四十字,但既揭示出人物的心理活动,又渲染了环境气氛,笔力极其雄劲,同时对仗工极彩登录网址-《从军行》唐·杨炯整,使诗更有节奏和气势。

请关注微信公众号
微信二维码
不容错过
Powered By Z-BlogPHP